top of page
3 language heroines of the palmach.png
מרים זריפי.jpg

מרים זריפי

 1943 - 1996 

נולדה בעיראק בעיר מוסול למשפחה בת 3 אחים ואחיות, עלתה לארץ ב-1951  וגרה עם משפחתה במושבה הגרמנית בירושלים. יחד עם בעלה יוסי הקימה את קפה "דובשנית" ברחוב הפלמ"ח בשנת 1970.
אשת חסד ואמונה, אישה שהעניקה המון חום ואהבה לכל סובביה ומכריה.

 מרים הייתה אשת חסד ואמונה, נודעה בהכנסת האורחים ובאהבת האדם שלה וקיבלה במאור פנים את באי בית הקפה השכונתי בזכות אופייה הפך למוקד קהילתי תוסס מאז ועד היום.

 מרים נפטרה ממחלה בטרם עת.

Miriam Zarifi born in Iraq in the city of Mosul to a family of 3 sisters  and brothers. She immigrated to Israel  in 1951, living with her family in the German Colony in Jerusalem. Together with her husband, Yossi, she opened Café Duvshanit on HaPalmach St in 1970. A benevolent and devoted woman, she radiated warmth and love to all around her. Renowned for her hospitality and love of her fellow man, she welcomed patrons to the neighborhood café making the café the vibrant communal spot that it still is to this day.

Miriam passed away from illness, ahead of her time.

ولدت ميريام زريفي في العراق في مدينة الموصل لعائلة مكونة من 3 أشقاء وشقيقات وهاجرت إلى إسرائيل عام 1951 وعاشت مع عائلتها في أحد أحياء القدس وكانت من مؤسسي "دكان دوفشانيت" في البلماح مع زوجها يوسي في عام 1970.

امرأة فضيلة وإيمان ، امرأة أعطت الكثير من الدفء والحب لكل من كان حولها ولكل معارفها.

 عُرفت ميريام بحسن الضيافة وحب الناس وبالفرح الذي كانت تستقبل به الجميع في مقهى الحي الذي أصبح مكانا يتجمّع فيه الأهالي حتى يومنا هذا.

 ماتت ميريام بسبب إصابتها بمرض في ريعان العطاء.

נתיבה בן יהודה.jpg צעירה.jpg
PHPS1337912.jpg
חביבה רייק.jpg
זהרה לביטוב.jpg
שרה שנירר_edited.jpg
נתיבה בן יהודה
שרה אהרונסון
חביבה רייק
זהרה לביטוב
שרה שנירר
מרים זריפי.jpg
ורה  ברייס סלומונס.jpg
מרים זריפי
ורה פרנסס ברייס סלומונס
bottom of page